這幾周盤勢很刷洗，明顯的可以看出某類型的交易者開始疲累了，開始產生自我懷疑，甚至出現了放棄的念頭。在這樣的壓力影響下，可以清楚看出每個交易者的初心與本質。
進入市場，自然是想要賺錢的，但支撐著一切並能完成這一切的，是對交易有熱情的人。若你不熱愛交易，那你可能無法在逆境中生存，無法成功度過交易的低潮期。
程式的本質 代替真實交易者完整執行策略
很多人以為，只要使用程式交易的系統，就能安心的不管事，放心的收錢發財。但其實不是這樣的，程式交易系統的建置，需要順著盤勢不斷的調整更新，也需開發並上下架不同的策略，畢竟程式的本質，是代替真實交易者完整執行策略，並縮短判斷時間。
若非程式交易的開發者，雖能免去開發所耗費的時間成本與建置成本，但在理解策略與心理建設上，都需要很深的琢磨，若不是對策略有足夠的理解，又要怎麼在虧損時加碼入場，或是要怎麼耐著性子信任策略執行呢？
而我們為什麼提到熱情呢？因為每個人都有長處和短處。在擅長的領域，人們可能前行得比較快一些，在不擅長的領域，人們可能前行得慢一些，但是，這並不是決定人們是否能有所作為的標準。最終的成功與否，在於對事物的喜愛程度，有夠多的喜愛才能堅持到底，遇到困難時才不會輕言放棄。
這也是為什麼有人說，天賦是上天的賞賜，但熱愛卻是後天的自我加持。
不是絕望與恐懼 而是對未知事物的興奮
就以現今盤勢來看，我看到許多對交易有熱情的策略發想者，在碰到未曾見過的盤勢時，感受的不是絕望與恐懼，而是對未知事物的興奮，他們自然也會遭遇挫折，但挫折的發生點不單單只是帳面上的損失，而是對於研究未做完善，或是執行仍有缺漏而感受的遺憾。
不論是在主觀交易或是程式交易上成功，都不是依託於任何的小概率事件，而是需要經歷專注開發的過程，各式信任與信心的付出，在策略執行上，每個環節都是可操作操控的，當碰到問題與困難時，也都是可修正改善的。也只有這樣類型，開發與努力造就的成功，才是可複製且每個人都可以做到的。
所以面對這樣刷洗劇烈，未曾出現過的行情走勢，我們要先檢視自己的交易策略是否仍然有效，確認不需下架後，我們應當微調能承受的槓桿做好資金管理，接下來就是信任並持續執行。
在等待再次創高的過程中，可以記錄下你這段期間擔心的種種，發生的各式現象。某些可能會讓你開發出新的交易策略，某些亦可能在成功後，成為你心神安定的經驗，陪你度過未來交易的漫漫長路。
要記得，唯有交易的熱情與信念，加上時間的加持，能伴我們走向交易的成功。
-
— 同步刊登於〈理財周刊1096期〉